📖 Accident or murder? It's hard to determine the causes of the death of Hélène, a 15-year-old found unconscious at the foot of a building. Faraday decides to take the investigation into his own hands. The only witness he has is young Doodie, an abandoned boy who lives on the street.

It's a tough nut to crack for Faraday, a police officer who sticks to the code of procedure. At the same time, Paul Winckler, his former teammate with an explosive temperament, is investigating the death of 24-year-old Toni. The paths of the two men end up crossing again. Is it a coincidence? Or the result of a society that is turning its back on its youth? Faraday and Winckler discover that the two cases they are investigating are in fact equally desperate...

👮‍♀️ With Jean-Marc Barr & Bruno Solo

Are you a fan of thrillers? That's good, we are too! 👉 https://bit.ly/4e8M6Fv Subscribe!

⚠️ This video is a fictional episode that may contain images that may offend the sensibilities of some people. If you are a sensitive person, watching this episode is not recommended.

ℹ️ "Two cops on the docks - S01E01 - Broken Angels"
Written by Émilie Grandperret
Directed by Edwin Baily

©️ All Rights Reserved - 2011

#film #streaming #police