Continuando a mostrar um pouquinho de nossa viagem de férias a Portugal, curta agora alguns momentos na rua, conhecendo a Praça do Comércio, a nova estação do Cais, um pouco das ruas, a praça à noite e conhecendo o Fado em um pocket show com dois cantores jovens.