The fastest quarter-miler in history, Michael Johnson had the potential to break the 43-second barrier if he did just one thing differently