機械を超えたスゴ技！美しい手仕事の極み！
直線も模様も自由自在！想像を絶するおろし金
京都の３つ星料亭で引く手あまた！究極のすり心地
大根が甘くなる匠考案の秘密とは！？
🔻お仕事の依頼はこちら🔻
https://madeinjapan.studio.site/4

Amazing technique that surpasses machines! The pinnacle of beautiful handiwork!
Freely create straight lines and patterns! An unimaginable Oroshigane
Highly sought after at three-star restaurants in Kyoto! The ultimate grinding sensation
What is the secret behind the master's invention that makes radishes sweeter!?🔻Contact us🔻
https://madeinjapan.studio.site/4-1


超越机器的惊人技术！精美工艺品的巅峰之作！
您可以自由地使用直线和图案！难以想象的刨丝器
京都人气三星级餐厅！极致的摩擦舒适度
萝卜变甜的工艺秘诀是什么？
🔻单击此处请求工作🔻
https://madeinjapan.studio.site/4-2

＃madeinjapan＃artisan＃おろし金♯和歌山＃橋本＃高野山＃街道＃調理道具＃キッチンツール＃3つ星＃ミシュラン＃京都＃スゴ技＃神業＃紀州＃紀州新家＃伝統＃日本文化＃和食＃匠#伝統#職人＃oroshigane ＃wakayama＃hashimoto＃kisyushinnke＃kyoto＃cruftman＃cookingutensils＃＃japanesetradition＃miracle＃michelin＃threestars＃koya