I can't speak Indonesian at all so I couldn't understand a few of Ollie's lines.
The music also overpowered Aran and Shien's voice a lot and some parts weren't really clear so the translation probably isn't completely exact.

*I messed up and what Axel was preparing is fried rice and not tea

00:00 Bae's watchalong
03:09 Aru-san and Shien's watchalong
05:54 Ollie's watchalong
09:09 Axel watching the countdown while preparing fried rice

source: hololive production COUNTDOWN LIVE 2023▷2024 HOLOSTARS side
https://www.youtube.com/live/ClN96lOu...

≪#ホロライブカウントダウン2023≫ COUNTDOWN LIVE WATCHALONG w/ DRINKS!!! https://www.youtube.com/live/9Q9GCpJT...

【同時視聴！】hololive production COUNTDOWN LIVE 2023▷2024 HOLOSTARS side https://www.youtube.com/live/69Ggvwan...

【WATCHALONG】COUNTDOWN CONCERTS BACK TO BACK!! HOLOLIVE AND HOLOSTARS!!【Hololive Indonesia 2nd Gen】
https://www.youtube.com/live/mAuxhwO_...

What a crazy year it was o7 https://www.youtube.com/live/adiyux8m...


   / @kishidotemma  
   / @astelleda  
   / @yukokuroberu  
   / @hakosbaelz  
   / @arurandeisu  
   / @kageyamashien  
   / @kureijiollie  
   / @axelsyrios  




#holostars #ホロスタ #ホロスターズ #kishidotemma #岸堂天真 #夕刻ロベル #yukokuroberu #アステルレダ #Astelleda #Suntempo #さんてんぽ #hololive #ホロライブ #kureijiollie #hakosbaelz #アルランディス #arurandeisu #影山シエン #kageyamashien